Bink's Sake



🎵 Binks no Sake (Bink’s Brew) – Song Credits

  • Song Title: Binks no Sake (ビンクスの酒)

  • Anime: One Piece

  • Performed by: Chō (Voice Actor for Brook)

  • Composer: Kouhei Tanaka

  • Lyrics: Eiichiro Oda (Original Manga Creator)

  • Publisher: Toei Animation / Avex Entertainment

  • First Appearance: Episode 380 (Brook’s Past – Sad Farewell to the Cheerful Crew)






 Lyrics

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo

Umikaze, kimakase nami makase

Shio no mukou de yuuhi mo sawagu

Sora nya, wawo kaku tori no uta

Sayonara minato tsumugi no sato yo

“Don” to icchou utao funade no uta

Kinpa-ginpa mo shibuki ni kaete

Oretachya yuku zo umi no kagiri

Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo

Warera kaizoku umi watteku

Nami wo makura ni negura wa fune yo

Ho ni hata ni ketateru wa dokuro

Arashi ga kitazo senri no sora ni

Nami ga odoru yo doramu narase

Okubyou kaze ni fukarerya saigo

Asu no asahi ga nai ja nashi

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo

Kyou ka asu ka to yoi no yume

Te wo furu kage ni mou are nai yo

Nani wo kuyoku yo asu mo tsuku yo

Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo

“Don” to icchou utaou unaba no uta

Douse daredemo itsuka wa hone yo

Hatenashi atenashi

Warai banashi

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho


English Meaning


Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

We’re on our way

to deliver Bink’s brew

Sail leisurely with the sea breeze

Sail with the waves

The setting sun romps about on the other side of the tide

A ring of birds in the sky sing

Bid farewell to the port of the weaving village

As we set sail, we shall song heartily

Silver and gold waves turn into ocean spray

We are off, bound for the ends of the ocean

We’re on our way

to deliver Bink’s brew

We are pirates, sailing across the seas

The waves are my pillow, the ship my lodge

A skull flies proud on our sails and flags

A strom has hit a distant village

The waves are dancing

Sound the drums

If the cowardly wind blows, that’s it

There won’t be a sunrise tomorrow morning

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

We’re on our way

to deliver Bink’s brew

Either today or tomorrow I’ll be lost in a dream

Never again will I meet

the hand that waves

But why brood over it

There will be another moonlit night tomorrow

We’re on the way

to deliver Bink’s brew

As we sail on the seas, we shall sing heartily

Everyone turns into bones someday anyway

Life is a silly story without an ending or direction

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Demon Slayer Intro - Gurenge

Image
  🎵 Gurenge – Song Credits Song Title : Gurenge ( 紅 蓮華) Anime : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba ( Opening Theme) Performed by : LiSA Composer : Kayoko Kusano ( 草野 華 余子) Lyricist : LiSA Arranger : Ryou Eguchi ( 江口 亮) Released : April 22, 2019 ( digital), July 3, 2019 ( physical) Publisher : Sony Music Japan Usage : Opening theme for Season 1 ( Episodes 1– 26) of Demon Slayer Lyrics Tsuyoku nareru riyuu wo shitta Boku wo tsurete susume Dorodarake no soumatou ni you Kowabaru kokoro furueru te wa Tsukamitai mono ga aru Sore dake sa Yoru no nioi ni (I spend my day and night) Sora nirandemo (Staring into the sky) Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake Sore dake sa Tsuyoku nareru riyuu wo shitta Boku wo tsurete susume Dou shitatte! Kesenai yume mo tomarenai ima mo Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara Arigatou kanashimi yo Sekai ni uchinomesarete mamoru imi wo shitta Guren no hana yo sakihokore Unmei wo terashite Inabikari no zatsuon ga ...
Read more

Oshi no ko

Image
  🎶 Song Information: "Idol" - Oshi no Ko Opening Song Title:  Idol (アイドル) Artist:  YOASOBI Anime:  Oshi no Ko (推しの子) Release Date:  April 12, 2023 Genre:  J-Pop, Anime OP Lyrics:  Ayase Composition:  Ayase Vocals:  Ikura (YOASOBI) Label:  Sony Music Entertainment Japan Lyrics Muteki no egao de arasu media Shiritai sono himitsu misuteriasu Nuketeru toko sae kanojo no eria Kanpeki de usotsuki na kimi wa Tensai teki na aidoru sama (You’re my savior, you’re my saving grace) Kyou nani tabeta? Suki na hon wa? Asobi ni iku nara doko ni iku no? Nanimo tabetenai Sore wa naisho Nani wo kikaretemo Norari kurari Sou tantan to Dakedo sansan to Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji Are mo nai nai nai Kore mo nai nai nai Suki na taipu wa? Aite wa? Saa kotaete “Dareka wo suki ni naru koto nante Watashi wakaranakute sa” Uso ka hontou ka shirienai Sonna kotoba ni mata hitori ochiru Mata suki ni saseru Daremo ga me wo ubawareteku Kimi wa kanpeki de ky...
Read more

Unravel - Tokyo Ghoul Intro

Image
  🎵 Unravel – Song Credits Song Title : Unravel Anime : Tokyo Ghoul ( Opening Theme – Season 1) Performed by : TK from Ling Tosite Sigure Composer : TK Lyricist : TK Arranger : TK Released : July 23, 2014 Publisher : Sony Music Associated Records Usage : Opening theme for Tokyo Ghoul Season 1 ( Episodes 1– 12) Lyrics Oshiete yo Oshiete yo Sono shikumi wo Boku no naka ni dareka iru no Kowareta kowareta yo kono sekai de Kimi ga warau nani mo miezu ni Kowareta boku nante sa Iki wo tomete Hodokenai mou hodokenai yo Shinjitsu sae freeze Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai Anata wo mitsukete Yuurete yuganda sekai ni dandan boku wa Sukitoote mienkanatte mistukenaide boku no koto wo Mitsumenaide Dareka egaita sekai no naka de Anata wo kitsutuze ni wa nai yo Obetete boku no koto wo Azayaka na mama Mugen ni hirogaru Kodoku karamaru Mujaki ni warrata Kioku sa sasaete Ugokenai Ugokenai Ugokenai Ugokenai Ugokenai Ugokenai yo UNRAVELLING THE WORLD kawatteshimatta ...
Read more